„July” written by George Bacovia

There are some dead in the town, darling,
And I came to tell you just that;
On the bier, because of the heat in town -
Slowly the corpses rot.

The living, with flesh drenched in sweat
From the heat, also move in decay;
There’s a stench of corpses, my darling,
And even your breasts wilt today.

Pour some strong scent on the carpets,
Bring me roses to fit you out;
There are some dead in the town, darling,
And slowly the corpses rot…

„O nouă primăvară pe vechile dureri”

Mai degrabă eu eram cea nelalocul ei. Toți aveau o viață...atât de privilegiați!

Dar nimeni nu e interesat a asculta o amărâtă care nu socializează, care urăște tot ce-i întâlnește privirea.

Deopotrivă...e infam cum toți cei apropiați îți cer să fii oportun, prielnic, să îi asculți când ei nici cel mai infim grăunte de înțelegere nu ți-l pot împărtăși.

Nu.

Nu!

Nu mai vreau să simt toate astea - chiar dacă ele sunt singurele care mă pot ține în viață!

...Dar nu e altă cale pentru mine. Nu pot schimba ceea ce am fost mereu. Nu-mi rămâne decât deznădăjduirea și în cele din urmă acceptarea - resemnarea?! Propriu-mi dezgust față de mine a căpătat o ardoare încă de timpuriu, iar acum nu face decât să viețuiască și să pună stăpânire treptat pe tot ceea ce-am văzut cândva frumos în fața ochilor. Prospețimea vârstei nu mă poate alina. Dimpotrivă...nu-mi priește, nu mă poate liniști, amplifică totul. De fiecare dată e mai mult, mai demoralizator, descurajator, deplorabil. It doesn't get better.

 Nu par să viețuiesc prea bine.